云麾将军

yún huī jiāng jūn · vân huy tướng quân

Danh hiệu tướng võ thời cổ đại Trung Quốc, đặt ra từ triều Lương đời Nam triều, triều Trần và Tùy vẫn kế tục thiết lập.
Một bậc trong hệ tản quan võ (chức võ hàm mang tính vinh danh, không đích thân chỉ huy tác chiến) được quy định chính thức từ đời Đường và Tống.

云 (vân): mây; 麾 (huy): cờ lệnh của chủ tướng, hàm chỉ sự chỉ huy; 将军 (tương quân): viên tướng lãnh đạo quân đội. Nghĩa nguyên văn là 'tướng quân cờ vây'. Tiếng Việt không có từ tương đương, khi dùng thường giữ nguyên âm Hán–Việt và hiểu như tên một tước hiệu tướng võ thời phong kiến Trung Quốc, mang sắc thái thư tịch cổ, sử học.