云驾
yún jià · vân giá
- Xe mây của thần tiên trong truyền thuyết, vì lấy mây làm xe nên gọi như vậy
- Xe giá của vua chúa
- Lời tôn xưng xe giá của khách (kính ngữ)
Vân (云): mây; giá (驾): xe ngựa, cưỡi, giá ngự. Tương đương thuần Việt: 'xe mây', 'xe giá'. Trong tiếng Việt chỉ gặp trong văn chương cổ, sắc thái trang trọng, tôn kính khi nói về xe của thần tiên, vua chúa hoặc khách quý.