云集景从

yún jí jǐng cóng · vân tập cảnh tùng

Đông đảo kéo về quy tụ một chỗ và hưởng ứng, đi theo nhanh chóng như bóng theo hình
(Nghĩa bóng) nói về thế lực, uy tín mạnh mẽ khiến đông người quy phục, đổ về theo sau

云: mây; 集: hội tụ; 景: bóng (chữ thông 影, âm Việt theo nghĩa này là "ảnh"); 从: đi theo. Nghĩa đen: tụ họp như mây, theo như bóng theo hình. Cách nói thuần Việt tương đương: đông như trẩy hội, quy tụ như mây, hưởng ứng rầm rộ. Trong tiếng Việt dùng chủ yếu khi tả phong trào hay đoàn người đổ về theo sau một người, một sự việc.