云阿
yún ā · vân a
- chốn mây phủ sâu
- vùng núi cao, rừng sâu
Vân = mây; a = khúc quanh, sườn hay góc núi. Tương đương từ thuần Việt: 'chốn mây ngàn', 'nơi rừng sâu núi thẳm'. Từ cổ, thường gặp trong thơ văn, chỉ vùng núi cao mây phủ, mang sắc thái thơ mộng, gợi ẩn dật.