云阵
yún zhèn · vân trần
- đội hình quân sự thời cổ xếp thành hàng ngang uốn lượn quanh co, tựa như dáng mây
- quân trận, chiến trận; quân ngũ (nghĩa rộng)
- mây tầng lớp dày đặc như dàn quân (hình ảnh trong văn chương cổ)
云 (vân) là mây; 阵 (trần) là trận địa, đội hình. 'Vân trần' nguyên chỉ kiểu trận hình cuộn quanh như mây của binh pháp cổ, sau mở rộng chỉ quân trận nói chung. Trong tiếng Việt, từ này mang màu sắc cổ trang, chỉ gặp trong văn viết, thơ cổ hoặc khi bàn về binh pháp xưa, không dùng trong lời ăn nói hằng ngày.