云过天空

yún guò tiān kōng · vân quá thiên không

như mây trôi qua bầu trời, không để lại dấu tích
(nghĩa bóng) việc gì cũng làm gọn gàng sạch sẽ, không chừa lại dấu vết gì

Gốc Hán: 云 (vân) mây; 过 (quá) đi qua; 天 (thiên) trời; 空 (không) bầu trời, khoảng trời. Nghĩa chữ: 'mây bay qua bầu trời'. Tiếng Việt diễn đạt tương đương: 'sạch bong như chưa có gì', 'làm đến nơi đến chốn, không để lại dấu vết'. Trong tiếng Trung thành ngữ này thường đứng sau '得' để tả cách thức làm việc.