云起龙襄

yún qǐ lóng xiāng · vân khởi long tương

Ví những anh hùng hào kiệt tranh thời mà dấy lên, làm nên sự nghiệp lớn
Chỉ cảnh nhiều nhân tài cùng nổi dậy trong thời thế biến động, như mây dâng, rồng vươn

Vân: mây; khởi: dấy lên, nổi dậy; long: rồng; tương (襄, cũng viết là 骧): ngẩng cao, vươn mình phóng lên. Nghĩa bóng: hào kiệt nhân thời cơ thuận lợi mà khởi nghiệp. Từ thuần Việt gần nghĩa: 'tranh thời khởi nghiệp', 'hào kiệt nổi dậy nhân thời thế'. Trong tiếng Việt chỉ dùng trong văn viết, thường gắn với bối cảnh thời loạn hoặc thời cơ lớn, mang sắc thái trang trọng, kịch tính.