云貌
yún mào · vân mạo
- dáng vẻ phiêu dật, thanh thoát như người tiên
- vẻ ngoài phong nhã, thoát tục của bậc đạo sĩ
Vân (云): mây; mạo (貌): dáng vẻ, diện mạo. Vân mạo chỉ phong thái thanh sơ, phiêu dật như mây như tiên, tương đương thành ngữ 仙风道貌; tiếng Việt có thể diễn đạt là 'dáng vẻ thoát tục như tiên' hay 'phong thái tiên phong đạo cốt'. Từ mang sắc thái văn chương, cổ kính, ít dùng trong lời nói hằng ngày.