云物

yún wù · vân vật

sắc mây, vẻ mây trên trời
cảnh vật, phong cảnh nói chung

云 = mây; 物 = vật, sự vật. 'Vân vật' vốn chỉ sắc mây, cảnh mây, rồi mở rộng chỉ cảnh vật, phong cảnh; mang sắc thái cổ kính, chủ yếu gặp trong thơ văn cổ, tương đương 'cảnh vật', 'phong cảnh'; khác 云雾 (vân vụ: mây mù).