云水身

yún shuǐ shēn · vân thủy thân

Thân phận nhà sư hành cước, vân du đây đó, không có nơi ở cố định
Kiếp sống mây nước của đạo sĩ phiêu bạt, sống hàn vi, không gắn bó một nơi

云: mây; 水: nước; 身: thân. Nghĩa đen là 'thân như mây như nước', chỉ người xuất gia (nhà sư hành cước, đạo sĩ vân du) phiêu bạt vô định, đến đâu ở đó. Gần với cách nói thuần Việt 'kiếp mây nước'. Là từ Hán Việt cổ, chủ yếu xuất hiện trong văn chương và thư thoại xưa, không dùng trong lời ăn tiếng nói hằng ngày.