云水全真

yún shuǐ quán zhēn · vân thủy toàn chân

chỉ đạo sĩ, người tu hành theo Đạo giáo
đạo sĩ phiêu bạt vân du, không gắn bó nơi cố định

Vân (云): mây; thủy (水): nước — gợi hình người chu du vô định như mây như nước; toàn (全): trọn vẹn; chân (真): chân nguyên, cái thật; 全真 cũng là tên phái Đạo giáo Toàn Chân. Cả từ là cách gọi trang trọng đạo sĩ, gần với 'đạo nhân', 'vân thủy nhân' trong văn chương cổ.