云母辇

yún mǔ niǎn · vân mẫu liễn

xe liễn của vua chúa, có rèm hoặc vách gắn mica trong suốt, người ngồi nhìn ra được mà ngoài không nhìn thấy vào
nói chung xe ngựa sang trọng của bậc đế vương, hoàng hậu thời xưa

Vân: mây; mẫu: mẹ, bản mẫu; "vân mẫu" là tên Hán của khoáng vật mica, từng phiến mỏng trong suốt như kính. Liễn: xe của vua chúa, đời trước do người kéo, về sau dùng ngựa kéo. Từ thuần Việt tương đương: xe liễn, kiệu vua. Trong tiếng Việt chỉ gặp ở văn chương cổ, lịch sử, sắc thái trang trọng, cổ kính, không dùng trong lời ăn nói hằng ngày.