云旌

yún jīng · vân tinh

mây bay phất phơ trong gió như cờ
cờ nhiều như mây, cờ trập trền

云 (vân): mây; 旌 (tinh): cờ, phường cờ cổ có gắn lông chim. Từ ghép mang hai hướng nghĩa: mây dồn dập phất phơ như cờ, hoặc cờ dày đặc như mây. Tương đương cách nói thuần Việt 'mây như cờ', 'cờ như mây'. Sắc thái văn chương cổ, ít dùng trong lời nói hằng ngày.