云施

yún shī · vân thí

Mây rải mưa khắp nơi, mưa lành xuống phổ biến
(Nghĩa bóng) ơn huệ ban ra rộng khắp, ân đức lan tỏa như mưa móc

云 (vân): mây; 施 (thí): ban cho, rải xuống. Từ cổ chỉ cảnh mây tỏa mưa khắp nơi, dùng để ví việc người trên ban ơn đức bao la, gần với cách nói 'mưa móc phổ cập', 'ân trạch bao trùm' trong tiếng Việt. Sắc thái trang trọng, chỉ gặp trong văn chương cổ, không dùng trong lời ăn tiếng hằng ngày.