云斋

yún zhāi · vân trai

Nhà ở, phòng ở của nhà sư hoặc đạo sĩ
Nơi tu hành thanh tĩnh của người xuất gia, thường nằm nơi núi rúi vắng vẻ

云 (vân): mây; 斋 (trai): nhà ở, nơi ăn chay tu hành. Nghĩa gốc là 'nhà mây', chỉ chỗ ở thanh tịnh của tăng lữ, đạo sĩ; từ thuần Việt tương đương: trai phòng, am, nhà tăng. Mang sắc thái cổ, chủ yếu gặp trong văn chương cổ và văn viết.