云手
yún shǒu · vân thủ
- Động tác mang tính ước lệ trong sân khấu truyền thống Trung Quốc: hai tay và hai cánh tay phối hợp vẽ vòng, tạo dáng múa cách điệu để thể hiện thần thái, phong độ của nhân vật.
- Trong Thái cực quyền: bài động tác hai tay luân chuyển vẽ vòng tròn mềm mại như mây trôi.
云 (vân): mây; 手 (thủ): tay. Nghĩa đen là 'hai tay lướt như mây'. Đây là thuật ngữ chuyên ngành của nghệ thuật sân khấu và võ thuật, tiếng Việt thường giữ nguyên âm Hán–Việt 'vân thủ' chứ không có từ thông dụng thay thế.