云庭

yún tíng · vân đình

nơi thần tiên cư ngụ, cung điện trên trời trong thần thoại
thiên đình, cõi trời

云 (vân): mây; 庭 (đình): sân, sân nhà. Vân Đình = sân đình trên mây, chỉ chốn thần tiên ở, tức thiên đình. Từ thuần Việt tương đương: 'cõi trời', 'cung trời'. Gặp chủ yếu trong văn chương cổ, mang sắc thái thơ mộng, huyền ảo.