云帔

yún pèi · vân phái

tấm áo choàng mềm nhẹ như mây, khoác ngoài vai (trang phục của nữ giới thời xưa)
áo choàng mỏng nhẹ thuộc đạo phục, tiên phục

云 (vân): mây; 帔 (phái): áo choàng khoác chéo ngoài vai của nữ giới và đạo sĩ ngày xưa. Ghép nghĩa: tấm choàng mềm nhẹ tựa mây. Từ thuần Việt tương đương: áo choàng vai, tấm choàng mỏng nhẹ. Trong tiếng Việt mang sắc thái cổ trang, thường gắn với hình ảnh tiên nữ hay cô dâu xưa (so sánh với 霞帔 - hà phái).