云壁
yún bì · vân bích
- vách đá cao chạm mây
- vách núi sừng sững ngất trong mây
云 (vân): mây; 壁 (bích): vách, tường đá. Nghĩa đen là vách đá như nối liền với mây trời. Từ thuần Việt tương đương: vách đá chạm mây, vách núi cao vòi vọi. Trong tiếng Việt dùng chủ yếu để miêu tả phong cảnh núi non, mang sắc thái thi vị, thường gặp trong thơ văn.