云亡

yún wáng · vân vong

chết, khuất bóng (cách nói của văn cổ)
bỏ trốn, trốn chạy (nghĩa cổ)

云 (vân): nghĩa gốc là 'mây', nhưng ở đây là trợ từ trong văn cổ, không mang nghĩa thực; 亡 (vong): chết, mất, cũng có nghĩa là bỏ trốn. 'Vân vong' tương đương với các từ thuần Việt như 'khuất bóng', 'tạ thế', 'bỏ trốn'; chỉ gặp trong sách cổ, văn chương xưa, sắc thái trang trọng và cổ kính, không dùng trong lời ăn tiếng nói hằng ngày.