云

yun · vân

Mây; những hạt nước hoặc tinh thể băng tụ lại, lơ lửng trên không.
Nói, bảo; cách dùng thường gặp trong văn cổ.
Trợ từ trong văn cổ, có thể dùng ở đầu câu, giữa câu hoặc cuối câu mà không mang nghĩa rõ rệt.
Chỉ vật nhẹ, mềm, cuộn mở như mây.

云 đọc Hán–Việt là vân, cũng là chữ giản thể của 雲, nghĩa là mây. Trong văn cổ, chữ này còn có nghĩa là nói hoặc làm trợ từ; sắc thái ấy không thông dụng trong tiếng Việt hiện đại.