亏折
kuī zhé · khuy chiết
- thua lỗ, thiệt hao tiền vốn trong làm ăn hoặc đầu tư
- hao hụt, giảm sút về của cải, tài sản
亏 (khuy): hụt, thiệt, hao; 折 (chiết): gãy, hao tổn, giảm. 亏折 chỉ việc làm ăn thua lỗ, của cải hao hụt; gần với các từ thuần Việt 'thiệt hao', 'lỗ vốn', 'hao hụt'. Trong tiếng Việt hiện đại, người ta thường nói 'thua lỗ' thay thế; 亏折 mang sắc thái văn viết, dùng chủ yếu khi nói về tiền bạc, vốn liếng.