于赫
yú hè · ô hách
- tiếng thán khen, lời tán tụng (dùng trong văn cổ)
- lời ngợi ca công đức lẫy lừng, thường dành cho vua chúa, tiên tổ trong các bài tế chú, bia ký
于 (於) là thán từ, tựa tiếng 'à', 'ôi'; 赫 nghĩa là chói lọi, lẫy lừng. 'Ô hách' gần nghĩa 'lẫy lừng thay', 'hay thay'; trong tiếng Việt chỉ gặp trong văn chương cổ, văn tế, bia văn, không dùng trong lời ăn nói hằng ngày.