于是乎
yú shì hū · ư thị hồ
- thế là (liên từ, chỉ sự việc kế tiếp hoặc là kết quả của điều vừa nêu)
- bởi thế, vì thế mà
于 vốn là giới từ 'ở, tại'; 是 nghĩa gốc là 'đúng, cái này'; 乎 là trợ từ cổ vänner cuối câu. Tương đương từ thuần Việt 'thế là', 'bởi thế'. Trong tiếng Việt chỉ dùng ở văn phong sách vở, cổ văn, trang trọng; lời nói hằng ngày ít dùng.