二黄
èr huáng · nhị hoàng
- tên một làn điệu trong sân khấu truyền thống Trung Hoa (hay dùng trong kinh kịch), khởi nguồn từ vùng Hoàng Cương – Hoàng Phái tỉnh Hồ Bắc
- (nghĩa cũ) tiếng gọi miệt thị lính nguỵ thời kháng chiến chống Nhật
二: hai, nhị; 黄: vàng, hoàng. 'Nhị hoàng' ở đây là tên riêng chỉ làn điệu hát, không mang nghĩa đen 'hai màu vàng'; nghĩa thứ hai là tiếng lóng thời chiến, gần với từ thuần Việt 'lính nguỵ', mang sắc thái miệt thị và nay hầu như không còn dùng.