二阮

èr ruǎn · nhị Nguyễn

chỉ Nguyễn Tịch và cháu ruột là Nguyễn Hiền đời Tấn, cả hai đều thuộc nhóm Trúc lâm thất hiền
(nghĩa rộng) cách gọi hai bác cháu họ Nguyễn tài danh, phóng khoáng và yêu thích âm nhạc

二: nhị — số hai (từ thuần Việt tương đương: 'hai'); 阮: họ Nguyễn, ngoài ra 阮咸 còn là tên nhạc cụ đàn ruan. Trong tiếng Việt, 'nhị Nguyễn' chỉ gặp trong ngữ cảnh văn học sử, mang sắc thái cổ kính, gợi hình ảnh phong thái ung dung, bất khuất trước thời cuộc của cặp bác cháu này.