二辞

èr cí · nhị từ

lời nói khác, ý kiến khác, hàm ý phản đối
lời bàn trái chiều (thường dùng ở dạng phủ định, nghĩa là không ý kiến gì thêm)

二 = hai (nhị); 辞 = lời, từ ngữ (từ). Tương đương cách nói thuần Việt 'hai lời' (không hai lời = không phản đối gì). Trong tiếng Việt thuộc lớp từ văn viết, văn cổ, thường gặp trong kiểu 'hào vô nhị từ' 毫无二辞, 'lược vô nhị từ' 略无二辞: chẳng có ý kiến gì khác.