二谛

èr dì · nhị đế

hai chân đế trong đạo Phật: tục đế là sự thật phù hợp với cách nhìn thông thường của thế gian về hiện tượng, còn chân đế là sự thật tối hậu về bản thể mà đạo Phật chỉ bày
nguyên tắc nền tảng của Phật giáo Đại thừa, theo đó sự thật thế gian và sự thật tối hậu luôn gắn bó, hỗ trợ lẫn nhau chứ không tách rời

二 nghĩa là "hai"; 谛 nghĩa là "chân lý, lẽ thật chắc chắn" (từ chỉ sự nói thật, không sai lệch). Từ thuần Việt tương đương: "hai chân đế" hay "hai đế"; Phật giáo Việt Nam quen dùng cặp "tục đế – chân đế". Đây là thuật ngữ tôn giáo chuyên môn, chủ yếu gặp trong kinh sách, bài giảng pháp, hiếm khi dùng trong giao tiếp đời thường.