二谏
èr jiàn · nhị gián
- Hai vị gián quan, danh xưng chỉ Trạch Phượng Xung và Quách Thượng Tân đời Minh
- Cách gọi hai người vì cùng lúc dâng sớ can vua mà cùng bị giáng chức, nên được ghép lại để tôn vinh
二 (nhị): hai; 谏 (gián): can gián, dâng sớ khuyên vua. Từ thuần Việt tương đương: 'hai vị can quan'. Sắc thái: danh xưng lịch sử riêng cho hai quan lại đời Minh, dùng trong văn cổ và sử sách, không phải từ thông dụng đời thường.