二致

èr zhì · nhị trí

chỉ hai điều lớn của người xưa: lòng nhân và lòng hiếu thảo (nghĩa cổ)
sự khác nhau; nét khác biệt, không giống nhau

二 (nhị): hai, khác; 致 (trí): đạt đến, ý nghĩa. Nghĩa gốc là 'hai điều đạt tới', đời cổ dùng để chỉ đạo nhân và đạo hiếu; nay chủ yếu gặp trong văn viết với sắc thái trang trọng, thường ở cấu trúc 并无二致 'chẳng có gì khác'. Từ thuần Việt tương đương: khác nhau, chẳng giống nhau.