二根
èr gēn · nhị căn
- Trong Phật giáo, chỉ ý căn và thân căn, tức năng lực suy nghĩ và cơ quan cảm giác của cơ thể.
- Cách gọi cơ quan sinh dục của nam và nữ.
- Cách gọi người có đặc điểm sinh dục của cả hai giới.
二 nghĩa là hai, 根 nghĩa là rễ hoặc căn; có thể hiểu nôm na là “hai căn”. Đây là thuật ngữ Phật giáo hoặc cách gọi cổ, ít dùng trong tiếng Việt hiện đại; nghĩa chỉ người có đặc điểm sinh dục của cả hai giới có sắc thái cổ và có thể gây tổn thương, nên dùng cách diễn đạt trung tính hơn.