二分之祭

èr fēn zhī jì · nhị phân chi tế

lễ tế mặt trời và mặt trăng của các bậc đế vương thời xưa

二 là hai, 分 là phần hoặc kỳ, 之 là của, 祭 là lễ tế. Có thể diễn đạt thuần Việt là “lễ tế mặt trời và mặt trăng”; đây là cách gọi cổ, chủ yếu gặp trong văn cảnh lịch sử và nghi lễ.