二二虎虎

èr èr hǔ hǔ · nhị nhị hổ hổ

(tính từ, khẩu ngữ) xuề xòa, thiếu cẩn thận; làm gì cũng qua loa, không để ý tiểu tiết

二 là nhị, 虎 là hổ; từ này thường chỉ vẻ xuề xòa, qua loa, gần với “đại đại khái khái”, mang sắc thái khẩu ngữ.