事在萧墙
shì zài xiāo qiáng · sự tại tiêu tường
- Biến cố, tai họa bắt nguồn từ bên trong; nội bộ xảy ra rối ren, bất hòa.
事 là việc, biến cố; 在 là ở, tại; 萧墙 là bức tường nhỏ bên trong nhà hoặc cung thất. Có thể hiểu gần với “họa từ trong nhà”, nhấn mạnh nguy cơ nảy sinh từ nội bộ; thường dùng trong văn viết, mang sắc thái trang trọng.