争重

zhēng zhòng · tranh trọng

tranh giành ngôi vua, quyền cai trị

争 là tranh giành; 重 chỉ trọng khí, bảo vật tượng trưng cho quyền lực. Có thể diễn đạt thuần Việt là “tranh ngôi” hoặc “tranh quyền”; đây là cách nói cổ, ít dùng trong tiếng Việt hiện nay.