争让

zhēng ràng · tranh nhượng

cãi vã, tranh cãi om sòm
la lối, ồn ào tranh hơn thua

争 nghĩa là tranh giành, 让 nghĩa là nhường; ghép lại, từ này chỉ cảnh cãi cọ hoặc la lối. Tiếng Việt gần nghĩa là “cãi vã”, “la lối”; sắc thái khẩu ngữ, nhấn mạnh sự ồn ào.