zhēng nài · tranh nại
争 nghĩa gốc là tranh giành, 耐 là chịu đựng; ghép lại, từ này mang nghĩa cổ văn “biết làm sao”, gần với “biết làm sao được” trong tiếng Việt.