争端

zhēng duān · tranh đoan

mâu thuẫn giữa các bên
khởi nguồn gây tranh cãi
căn cứ để tranh tụng
vấn đề dẫn đến tranh chấp
nguyên nhân gây tranh chấp
tình huống căng thẳng do bất đồng

tranh = tranh chấp, đoan = điểm khởi phát; nghĩa đen: điểm khởi phát tranh chấp; từ thuần Việt tương đương: mâu thuẫn, khúc mắc