le nà · liễu nạp
了 nghĩa là xong, 纳 nghĩa là nộp; có thể hiểu nôm na là nộp đủ thuế. Đây là cách nói cổ, chủ yếu gặp trong văn viết về việc thu thuế thời xưa.