了哥

le gē · liễu ca

Danh từ: chim nhồng, còn gọi là chim yểng; một loài chim có khả năng bắt chước tiếng người.

了 có âm Hán–Việt là liễu, 哥 là ca; ghép lại thành tên riêng của một loài chim, không dịch nghĩa từng chữ. Trong tiếng Việt thường gọi là chim nhồng hoặc chim yểng; tên gọi này ít gặp, mang sắc thái cổ.