乳妪讥

rǔ yù jī · nhũ ẩu cơ

Lời chê hoặc lời giễu cợt của bà vú; thường là cách gọi mang tính điển cố trong văn cổ.

乳 là bú, 妪 là bà già hoặc người đàn bà lớn tuổi, 讥 là chê bai, giễu cợt. Có thể hiểu nôm na là “lời chê của bà vú”; đây là cách nói cổ, không thông dụng trong tiếng Việt hiện đại.