乱纪

luàn jì · loạn kỷ

vi phạm hoặc làm bại hoại kỷ cương, phép tắc
thời buổi rối ren, loạn lạc
làm rối các đầu mối, khiến sự việc khó phân định

乱 nghĩa là rối loạn; 纪 nghĩa là kỷ cương, phép tắc. Có thể hiểu gần với “phá rối kỷ cương” hoặc “làm rối ren”; từ này thiên về văn viết, sắc thái nghiêm trang và đôi khi mang màu sắc cổ văn.