乱烽

luàn fēng · loạn phong

Một trong ba tín hiệu báo động bằng lửa khói được dùng thời xưa.

“Loạn” chỉ sự rối ren, biến động; “phong” ở đây chỉ lửa khói dùng làm hiệu báo. Có thể diễn đạt thuần Việt là “tín hiệu báo động bằng lửa khói”; đây là từ cổ, chủ yếu gặp trong văn bản lịch sử.