luàn máng · loạn mang
“Loạn” chỉ sự rối ren, không theo trật tự; “mang” trong từ này góp nghĩa tạp nhạp. Từ tương đương thuần Việt là “lộn xộn”, thường mang sắc thái cổ hoặc văn viết, ít gặp trong tiếng Việt hiện đại.