乱子

luàn zi · loạn tử

đứa con ngỗ nghịch, không nghe lời cha mẹ
rắc rối hoặc sự cố gây phiền phức
mâu thuẫn, tranh chấp

亂 là loạn, rối; 子 là con. Nghĩa chỉ người gần với “đứa con ngỗ nghịch”; nghĩa chỉ sự việc thường nói là “rắc rối”, “sự cố” hoặc “tranh chấp”. Từ này mang sắc thái không hay, thường dùng trong khẩu ngữ.