乱云
luàn yún · loạn vân
- đám mây tụ lại lộn xộn, không thành hình rõ ràng
- tóc phụ nữ xõa rối, bồng bềnh như mây
“Loạn” là rối ren, “vân” là mây. Nghĩa tương đương thuần Việt là “mây rối”; khi tả tóc, từ này gợi vẻ tóc xõa bồng, hơi văn chương và ít dùng trong lời nói thường ngày.