买闲钱

mǎi xián qián · mãi nhàn tiền

tiền thường ngày dùng để mua vui, thường chỉ khoản chi cho việc tìm đến kỹ nữ

買 là mua, 閒 là lúc nhàn rỗi hoặc thường ngày, 錢 là tiền; có thể diễn nôm là tiền mua vui thường ngày. Đây là cách nói cổ, ít dùng trong tiếng Việt hiện đại.