买笑追欢

mǎi xiào zhuī huān · mãi tiếu truy hoan

ăn chơi trác táng, tìm thú vui bên kỹ nữ

买 là mua, 笑 là tiếng cười, 追 là tìm đuổi, 欢 là vui; cả cụm chỉ lối ăn chơi trụy lạc, thường gắn với việc tìm đến kỹ nữ. Gần nghĩa với “ăn chơi trác táng”; sắc thái cổ, thường gặp trong văn viết.