买空卖空

mǎi kōng mài kōng · mãi không mại không

Động từ: mua bán đầu cơ theo giá lên xuống của hàng hóa hoặc chứng khoán, không giao hàng hay tiền ngay mà chỉ thanh toán phần chênh lệch khi đến hạn.
Động từ: làm bộ, đánh lừa người khác để trục lợi trong hoạt động chính trị, học thuật hoặc đời sống xã hội.

买 là mua, 空 là trống; 卖 là bán. Nghĩa gốc chỉ cách mua bán đầu cơ không giao hàng hay tiền thật, về sau còn dùng bóng gió việc phô trương, lừa lọc để kiếm lợi. Đây là thành ngữ, thường gặp trong văn viết và ngữ cảnh kinh doanh.