买月

mǎi yuè · mãi nguyệt

giàu có đến mức tưởng như mua được cả trăng; dùng để nói cực kỳ giàu sang

買 nghĩa là mua, 月 nghĩa là trăng. Cụm từ ví von người giàu đến tột bậc; sắc thái khoa trương, cổ kính, gần với cách nói thuần Việt “giàu nứt đố đổ vách”.